Tužno što živiš u zemlji koju su osnovali puritanci.
Jak smutné vyrůstat v zemi založené puritány.
Živiš u svetu mašte, gde je život knjiga u kojoj niko ne preuzima odgovornost... a svaki idiot zna da su knjige bolje od života... zato i postoje!
Ty žiješ v nějakým vybájeným světě, kde život je kniha a nikdo se nechce přiznat, že ji napsal. Každej idiot ví, že knížky jsou lepší než život. A proto je čteme.
Propustio si Dan zahvalnosti i Božiæ, i živiš u prikolici, i razvodiš se.
Neukázal ses na Díkuvzdání, ani na Vánoce, bydlíš v karavanu a rozvádíš se.
Kad odem možeš da živiš u jebenom kontejneru.
Když nebudu, můžeš si klidně žít v zasrané popelnici.
I ja, još uvek živiš u istom potkrovlju?
Já taky. Pořád žiješ v té podkrovce?
Slab si, Soren, još uvek živiš u snovima.
Jsi slaboch Sorene. Stále žiješ ve snu.
Ustvari, ne, bila je iritantna kao i sve nove, ali mi je isprièala puno stvari, kao što je tvoje ime, i èinjenica da živiš u kuæi èiji je vlasnik ljudski pratilac gdina Billa Comptona.
Vlastně ne, byla otravná, když jsem to z ní doloval, ale řekla mi hodně skvělých věcí, třeba tvoje jméno a to, že bydlíš v domě, který vlastní lidská společnice pana Billa Comptona.
Rekao si da živiš u kuæi, ali nema podataka o hipoteci na tvoje ime.
Říkal jsi, že bydlíš v domě, ale na tvoje jméno není napsaná žádná hypotéka.
Zbog čega misliš da si kvalifikovan da živiš u ovom grupnom stanu?
Dobře, proč si myslíte, že jste ten pravý pro žití ve skupinovém domě?
Znaš, živiš u velikom gradu, sva poznata i lepa i sve to.
Žít ve velkým městě, být slavný a krásný a tak.
Živiš u Ijudskoj koži dvostruko duže od mene.
Ty jsi žila v lidské kůži dvakrát tak dlouho než já.
Kada živiš u oèaju osam godina moguæe je da promeniš i religiju.
Když žiješ osm let v zoufalství, můžeš změnit i víru.
Želiš da prièamo o riziku, zbog èega onda živiš u toj kuæi?
Chceš si promluvit o riziku? Proč žiješ v tom domě?
Kad si bila djevojèica, kladim se da si sanjala da živiš u Palmdaleu, zar ne?
Když jsi byla malá holka, vsadím se, že jsi chtěla bydlet v Palmdale, že jo?
Ako živiš u Kalgariju, gledaš. "Flejmsi".
Kdybys žila v Calgary, tak ano. The Flames.
Sreæna si što živiš u ovako lepom gradu.
Máš štěstí, že bydlíš v tak nádherném městě.
Sada živiš u mojoj kuæi i poštivat æeš moja jebena pravila.
Žijete teď v mým zasraným baráku a tak budete dodržovat moje zasraný pravidla.
Setila sam se da živiš u kuæi pored.
Vzpomněla jsem si, že bydlíte vedle.
Ako misliš, Savetnièe, da možeš da živiš u ovom svetu, a da ne budeš deo njega, sve što onda mogu da ti kažem je, da grešiš.
Jestli myslíš, že můžeš žít ve světě aniž bys byl jeho součástí, zklamu tě.
Nemoj da varaš ženu, čoveče... kad živiš u zemlji koja ima svega osam stanovnika.
Nepodváděj svoji starou... v zemi, kde žije jenom osm lidí.
Recimo da živiš u nekom mestu kao u okrugu Loundes, gde nema registrovanih crnaca, a morali bi da budu registrovani da garantuju za tebe.
Představte si nějaký zapadákov, kde není žádný registrovaný černoch, ale někdo se za vás zaručit musí.
Volim te beskrajno volim te beskrajno nebo mi je svedok, èinjenica je to živiš u mojoj duši tvoje srce je moj cilj
Miluji Tě tak moc.. Miluji Tě tak moc.. a andělé mou ruku povedou.
Vidiš... sve dok se neko živ seæa tebe... živiš u zemlji Seæanja.
Vidíš? Dokud si Tě někdo pamatuje, budeš žít v Zemi vzpomínaných.
Da voziš taj auto, da živiš u toj velikoj kuæi.
Řídit takové auto, žít v tom velkém domě.
Kylie, sve dok živiš u toj kuæi, nisam siguran da imaš izbor.
Kylie, dokud tu budeš bydlet, tak nemáš na vybranou.
Upamtila sam da živiš u ovom kraju pa sam prolazila ovih dana ne bih li te srela.
Ahoj, jsem si vzpomněl jste tady žili tak jsem kyvné o posledních několika dnech.
Ti još živiš u oblacima, Džimi?
Ty žiješ pořád ve snu, co, Jime?
Kad živiš u akvarijumu, ne postoji takva stvar kao što je promena.
Život v akváriu nepřináší příliš změn.
A to možeš uèiniti samo ako živiš u buduænosti, a ne prošlosti, što znaèi da moraš prestati razmišljati o njoj i prièati o njoj, u redu?
To můžeš udělat jen když žiješ vbudoucnosti, ne vminulosti, což znamená, že na ni musíš přestat myslet a mluvit o ní.
I živiš u sadašnjosti, ako to želiš?
A žít v přítomnosti, kdybys chtěla?
Kad si nam rekao da se vidimo kod kombija, nisam shvatio da živiš u njemu.
Nějak mi nedošlo, že když ses chtěl sejít u karavanu, znamená to, že v něm bydlíš.
Možda ne želiš da prodam ovu kuæu dok ti živiš u njoj, ali hoæu.
Nechceš, abych to tu prodala tobě pod rukama, ale udělám to.
Ti nisi želeo da živiš u tom svetu, ali ja sam te primorala.
Nechtěl jsi v tom světě žít, ale já tě k tomu donutila.
novim izazovima i resursima u sredini, što je korisno kad živiš u gradu.
novým výzvám a novým zdrojům v jejich prostředí, což je opravdu užitečné, jestliže žijete ve městě.
Sveti, koji živiš u pohvalama Izrailjevim!
Bože můj, přes celý den volám, a neslyšíš, i v noci, a nemohu se utajiti.
Sada dakle čuj ovo, koja živiš u slastima i bez brige sediš i govoriš u srcu svom: Ja sam, i nema druge osim mene, neću biti udovica niti ću osiroteti.
Protož nyní slyšiž toto, ó rozkošná, (kteráž sedíš bezpečně, a říkáš v srdci svém: Já jsem, a není kromě mne žádné; nebuduť vdovou, aniž zvím o sirobě),
Sidji sa slave svoje, i sedi na mesto zasušeno, kćeri, koja živiš u Devonu; jer će zatirač Moavov doći na tebe i raskopaće gradove tvoje.
Sejdi z slávy své, a seď v žíni, ó ty, kterážs se usadila, dcero Dibonská; neboť zhoubce Moábův přitáhne proti tobě, zkazí ohrady tvé.
Stani na putu, i pogledaj, koja živiš u Aroiru, upitaj onog koji beži i onu koja gleda da se izbavi, reci: Šta bi?
Postav se na cestě, a ohlédni se pilně, obyvatelkyně Aroer; vyptej se toho, kdož utíká, a té, kteráž uchází, rci: Co se děje?
Obest tvoja i ponositost srca tvog prevari tebe, koji živiš u raselinama kamenim i držiš se visokih humova; da načiniš sebi gnezdo visoko kao orao, i odande ću te svaliti, govori Gospod.
To, že jsi hrozný, zklamá tě, i pýcha srdce tvého, ó ty, kterýž bydlíš v rozsedlinách skalních, kterýž se držíš vysokých pahrbků. Bys pak vysoko udělal hnízdo své jako orlice, i odtud tě strhnu, dí Hospodin.
Ponos srca tvog prevari te, tebe, koji živiš u raselinama kamenim, u visokom stanu svom, i govoriš u srcu svom: Ko će me oboriti na zemlju?
Pýcha srdce tvého zklamá tě, ó ty, kterýž bydlíš v rozsedlinách skalních, v převysokém obydlí svém, říkaje v srdci svém: Kdož by mne strhl na zem?
0.76262593269348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nesmíš si z toho dělat pohádku, Shreku. 